Making sustainability a way of lifeنزرع الاستدامة أسلوب حياة

ENVIROإنفايرو جروب إنفايروENVIRO GROUP

Where technology meets sustainability. عندما تلتقي التكنولوجيا بالاستدامة.

Enviro Group Company is a sustainability-driven organization focused on integrating artificial intelligence, robotics, and smart technologies to create meaningful environmental and social impact. إنفايرو جروب مؤسسة تقودها الاستدامة، تركّز على دمج الذكاء الاصطناعي والروبوتات والتقنيات الذكية لإحداث أثر بيئي واجتماعي ملموس.

Each square is a circuit. Move across the grid and it grows. كل مربع دائرة إلكترونية. مرّر فوق الشبكة لتراها تنمو.

150

children in Season 4طفلاً وطفلة في الموسم الرابع

~80

volunteers of many nationalitiesمتطوعاً من جنسيات مختلفة

3

tracks in Season 4: engineering, medical, mediaمسارات في الموسم الرابع: هندسي وطبي وإعلامي

4

seasons since 2023مواسم منذ 2023

Upcoming eventsفعاليات قادمة

What’s next at Enviro.القادم في إنفايرو.

Sustainability Camp · Season 5معسكر الاستدامة · الموسم الخامس

Our flagship camp for children returns for its fifth season.يعود معسكرنا الرئيسي للأطفال في موسمه الخامس.

Registration details and event dates will be announced soon.سيتم الإعلان عن تفاصيل التسجيل ومواعيد الفعالية قريباً.

About Enviroعن إنفايرو

Technology for people and the planet.تكنولوجيا من أجل الإنسان والبيئة.

What we doما نقوم به

We specialize in designing and delivering innovative programs, workshops, and applied projects that empower youth, professionals, and communities to address real-world challenges through technology-based solutions aligned with the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs).نتخصص في تصميم وتنفيذ برامج وورش عمل ومشاريع تطبيقية مبتكرة تمكّن الشباب والمهنيين والمجتمعات من مواجهة التحديات الواقعية بحلول قائمة على التكنولوجيا، بما يتماشى مع أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.

Our role with UN-Habitatدورنا مع موئل الأمم المتحدة

Enviro Group Company serves as the scientific team supporting UN-Habitat initiatives in Kuwait and the Gulf region, contributing expertise in sustainable engineering, smart energy systems, and AI-enabled solutions for future-ready cities.تعمل إنفايرو جروب بصفتها الفريق العلمي الداعم لمبادرات موئل الأمم المتحدة في الكويت ومنطقة الخليج، وتسهم بخبراتها في الهندسة المستدامة وأنظمة الطاقة الذكية والحلول المعتمدة على الذكاء الاصطناعي لمدن جاهزة للمستقبل.

More about Enviroالمزيد عن إنفايرو
Eng. Fatma Ashkanani, founder and president of Enviro Group

“Quality education and empowering children is a right for all.”«التعليم النوعي وتمكين الأطفال حقٌّ للجميع»

Eng. Fatma Ashkananiم. فاطمة أشكناني Founder and President, Enviro Groupالمؤسِّسة والرئيسة، إنفايرو جروب

So the camp is open to every child. Children with disabilities and special needs, children living with illness, and children from every community in Kuwait share the same workbench and the same mentors. لذلك يفتح المعسكر أبوابه لكل طفل. يجلس الأطفال من ذوي الإعاقة والاحتياجات الخاصة، والأطفال المرضى، وأطفال كل المجتمعات المقيمة في الكويت إلى طاولة العمل نفسها ومع المرشدين أنفسهم.

About Enviroعن إنفايرو

Sustainability, powered by technology.الاستدامة بقوة التكنولوجيا.

Enviro Group Company is a sustainability-driven organization focused on integrating artificial intelligence, robotics, and smart technologies to create meaningful environmental and social impact.إنفايرو جروب مؤسسة تقودها الاستدامة، تركّز على دمج الذكاء الاصطناعي والروبوتات والتقنيات الذكية لإحداث أثر بيئي واجتماعي ملموس.

What we doما نقوم به

Programmes, workshops and applied projectsبرامج وورش عمل ومشاريع تطبيقية

We design and deliver hands-on programmes that help young people, professionals and communities solve real-world problems with technology, in line with the UN Sustainable Development Goals.نصمّم وننفّذ برامج تطبيقية تمكّن الشباب والمهنيين والمجتمعات من حل مشكلات واقعية بحلول قائمة على التكنولوجيا، بما يتماشى مع أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.

Who we supportمن ندعم

The scientific team behind UN-Habitat initiativesالفريق العلمي الداعم لمبادرات موئل الأمم المتحدة

Enviro serves as the scientific team supporting UN-Habitat initiatives in Kuwait and the Gulf, with expertise in sustainable engineering, smart energy systems and AI-enabled solutions for future-ready cities.تعمل إنفايرو فريقاً علمياً داعماً لمبادرات موئل الأمم المتحدة في الكويت والخليج، بخبرة في الهندسة المستدامة وأنظمة الطاقة الذكية والحلول المعتمدة على الذكاء الاصطناعي لمدن المستقبل.

Our flagshipبرنامجنا الرئيسي

The Sustainability Campمعسكر الاستدامة

Four seasons since 2023, where children turn engineering, medicine and media into projects for Kuwait. أربعة مواسم منذ 2023، يحوّل فيها الأطفال الهندسة والطب والإعلام إلى مشاريع تخدم الكويت. See the campتعرّف على المعسكر

Eng. Fatma Ashkanani
Eng. Fatma Ashkananiم. فاطمة أشكنانيFounder and Presidentالمؤسِّسة والرئيسة
The Sustainability Campمعسكر الاستدامة

One month. Real problems. Kuwait’s next engineers, doctors and storytellers.شهر واحد. تحديات حقيقية. مهندسو الكويت وأطباؤها وإعلاميّوها القادمون.

A national initiative run by Enviro Group in strategic partnership with Kuwait’s Environment Public Authority and aligned with Kuwait Vision 2035 and the UN Sustainable Development Goals.مبادرة وطنية تنظّمها إنفايرو جروب بشراكة استراتيجية مع الهيئة العامة للبيئة، وتتماشى مع رؤية الكويت 2035 وأهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.

Latest season · 2026أحدث موسم · 2026
Themeالشعار
When Technology Meets Sustainabilityعندما تلتقي التكنولوجيا بالاستدامة
Datesالمدة
31 July to 29 August 2026من 31 يوليو إلى 29 أغسطس 2026
Venueالمكان
Sheikh Abdullah Al-Salem Cultural Centreمركز الشيخ عبدالله السالم الثقافي
Finaleالختام
The Scientific Center, 29 Augustالمركز العلمي، 29 أغسطس
Peopleالمشاركون
150 children, about 80 volunteers150 طفلاً وطفلة، ونحو 80 متطوعاً
  1. Opening dayيوم الافتتاح

    Children meet their team, their team leader and the volunteers who will mentor them for the month.يتعرّف الأطفال على فرقهم وقادة فرقهم والمتطوعين الذين سيرافقونهم طوال الشهر.

  2. Hands-on workshopsورش عمل تطبيقية

    Sessions in engineering, programming, robotics, health and media, led by people who do this work for a living.جلسات في الهندسة والبرمجة والروبوتات والصحة والإعلام، يقدّمها مختصون يمارسون هذه المهن.

  3. Team projectsمشاريع الفرق

    Each team takes an environmental challenge facing Kuwait, such as saving water and electricity or managing resources, and builds an applied solution.تختار كل فرقة تحدياً بيئياً يواجه الكويت، مثل ترشيد الماء والكهرباء أو إدارة الموارد، وتبني له حلاً تطبيقياً.

  4. Evaluation and finaleالتقييم والختام

    Teams present to partners. In 2026 the Ministry of Electricity, Water and Renewable Energy helped evaluate the children’s projects on conservation.تعرض الفرق مشاريعها أمام الشركاء. وفي 2026 شاركت وزارة الكهرباء والماء والطاقة المتجددة في تقييم مشاريع الأطفال في الترشيد والمحافظة على الموارد.

Season by seasonموسماً بعد موسم

SeasonالموسمThemeالشعارHost and venueالجهة المستضيفة والمكانChildrenالأطفالTracksالمسارات
S42026When Technology Meets Sustainabilityعندما تلتقي التكنولوجيا بالاستدامةWith the Environment Public Authority, Sheikh Abdullah Al-Salem Cultural Centreمع الهيئة العامة للبيئة، مركز الشيخ عبدالله السالم الثقافي150 with about 80 volunteersونحو 80 متطوعاًEngineeringالهندسيMedicalالطبيMediaالإعلامي
S32025Towards a Sustainable Kuwaitنحو كويت مستدامةKuwait Oil Company, Al Ahmadiشركة نفط الكويت، الأحمدي125+ aged 6 to 11, including more than 20 children with disabilitiesمن 6 إلى 11 سنة، بينهم أكثر من 20 طفلاً من ذوي الإعاقةEngineeringالهندسةMedicineالطبLawالمحاماة
S22024Details for this season are being added.تُضاف تفاصيل هذا الموسم قريباً.
S12023The first Sustainability Camp. Details are being added.أول معسكر للاستدامة. تُضاف التفاصيل قريباً.
Register interest for Season 5سجّل اهتمامك بالموسم الخامس
Three tracksثلاثة مسارات

Pick a discipline. Solve for Kuwait.اختر تخصصاً. وابتكر حلاً للكويت.

Children design, wire and program working models, guided by engineers and architects.يصمّم الأطفال نماذج عاملة ويوصلونها ويبرمجونها، بإرشاد مهندسين ومعماريين.

  • Engineeringالهندسة
  • Electricity and electronicsالكهرباء والإلكترونيات
  • Design and constructionالتصميم والبناء
  • Programmingالبرمجة
  • Roboticsالروبوتات
Mentored byبإرشادVolunteer engineers and architectsمهندسون ومعماريون متطوعون

These are the Season 4 tracks. Season 3 ran engineering, medicine and law.هذه مسارات الموسم الرابع. وفي الموسم الثالث كانت المسارات: الهندسة والطب والمحاماة.

Also across the programmeوضمن البرنامج أيضاً
  • Astronomyعلم الفلك
  • Lawالقانون
  • Sustainabilityالاستدامة
  • Circular economyالاقتصاد الدائري
Volunteerالتطوع

The camp runs on volunteers.المعسكر يقوم على المتطوعين.

About 80 volunteers of many nationalities ran Season 4. They plan the sessions, lead the teams and pass what they know to the next generation.أدار الموسم الرابع نحو 80 متطوعاً من جنسيات مختلفة. يخططون للجلسات ويقودون الفرق وينقلون خبراتهم إلى الجيل القادم.

Where our volunteers come fromمن أين يأتي متطوعونا
MedicineالطبMED
EngineeringالهندسةENG
ArchitectureالعمارةARC
LawالقانونLAW
Environmental sciencesالعلوم البيئيةENV
  1. 01

    Applyقدّم طلبك

    Tell us your field, your languages and when you are free.أخبرنا بتخصصك واللغات التي تتحدثها وأوقات تفرّغك.

  2. 02

    Interviewالمقابلة

    A short conversation with the operations team to find your role.حديث قصير مع فريق العمليات لتحديد الدور المناسب لك.

  3. 03

    Sign onالانضمام

    Sign the volunteer agreement and meet your team leaders.وقّع اتفاقية التطوع وتعرّف على قادة الفرق.

  4. 04

    Opening dayيوم الافتتاح

    Meet your children and start the month.التقِ بالأطفال وابدأ الشهر معهم.

Partnersالشركاء

Built with Kuwait’s institutions.نبنيه مع مؤسسات الكويت.

Strategic partnerشريك استراتيجيEnvironment Public Authorityالهيئة العامة للبيئة

Partner on the Sustainability Camp, Season 4.شريك في معسكر الاستدامة، الموسم الرابع.

International partnerشريك دوليUN-Habitat, Kuwait and GCC missionموئل الأمم المتحدة، بعثة الكويت والخليج

Enviro serves as the scientific team supporting UN-Habitat initiatives in Kuwait and the Gulf, including the Kuwait Plants greening campaign.تعمل إنفايرو فريقاً علمياً داعماً لمبادرات موئل الأمم المتحدة في الكويت والخليج، ومنها حملة «الكويت تزرع».

Strategic partnerشريك استراتيجيMinistry of Electricity, Water and Renewable Energyوزارة الكهرباء والماء والطاقة المتجددة

Helped evaluate the children’s conservation projects in 2026.شاركت في تقييم مشاريع الأطفال في الترشيد عام 2026.

ParticipantمشاركKuwait Finance Houseبيت التمويل الكويتي

Awarded the best project under its “Keep it Green” campaign.منح جائزة أفضل مشروع ضمن حملته البيئية «Keep it Green».

Community partner since Season 1شريك مجتمعي منذ الموسم الأولAl-Adeliya Health Committeeلجنة منطقة العديلية الصحية

Has worked with us on every Sustainability Camp, from the first season to the fourth.تعاونت معنا في جميع مواسم معسكر الاستدامة، من الموسم الأول إلى الرابع.

Government, international organisations and the private sector at one table, for the children. If your organisation wants to back the next season, we would like to talk.جهات حكومية ومنظمات دولية وقطاع خاص على طاولة واحدة من أجل الأطفال. إن أرادت مؤسستك دعم الموسم القادم، يسعدنا الحديث معك.

Partner with usكن شريكاً
Milestonesمحطات

Our projects, one at a time.مشاريعنا، كل مشروع على حدة.

Enviro is the scientific team supporting UN-Habitat initiatives in Kuwait and the Gulf. We plant, build, teach and train.إنفايرو هي الفريق العلمي الداعم لمبادرات موئل الأمم المتحدة في الكويت والخليج. نزرع ونبني ونعلّم وندرّب.

  1. 2023

    Season 1الموسم الأول

    The first Sustainability Camp, the start of our flagship programme for children.أول معسكر للاستدامة، وبداية برنامجنا الرئيسي للأطفال.

  2. 2024

    Season 2الموسم الثاني

    The camp returns for its second summer.يعود المعسكر في صيفه الثاني.

  3. 2025

    Season 3: Towards a Sustainable Kuwaitالموسم الثالث: نحو كويت مستدامة

    Hosted by Kuwait Oil Company in Al Ahmadi under the patronage of the Governor of Al Ahmadi. More than 125 children aged 6 to 11, including more than 20 with disabilities, worked on projects in engineering, medicine and law, and showed them at a closing exhibition in August.استضافته شركة نفط الكويت في الأحمدي برعاية محافظ الأحمدي. عمل أكثر من 125 طفلاً من سن 6 إلى 11 سنة، بينهم أكثر من 20 طفلاً من ذوي الإعاقة، على مشاريع في الهندسة والطب والمحاماة، وعرضوها في معرض ختامي في أغسطس.

  4. 2026

    Season 4: When Technology Meets Sustainabilityالموسم الرابع: عندما تلتقي التكنولوجيا بالاستدامة

    From 31 July to 29 August at the Sheikh Abdullah Al-Salem Cultural Centre, with the Environment Public Authority. 150 children and about 80 volunteers, chosen from more than 100 applicants, worked across engineering, medical and media tracks.من 31 يوليو إلى 29 أغسطس في مركز الشيخ عبدالله السالم الثقافي، بالشراكة مع الهيئة العامة للبيئة. عمل 150 طفلاً ونحو 80 متطوعاً، اختيروا من أكثر من 100 متقدم، في المسارات الهندسي والطبي والإعلامي.

Get involvedشارك معنا

Get in touch.تواصل معنا.

Have a question or want to take part? Write to us and tell us what you need in your message. The Enviro team replies in Arabic or English.عندك استفسار أو تحب تشارك معنا؟ اكتب لنا ما تحتاجه في رسالتك، ويرد عليك فريق إنفايرو بالعربية أو الإنجليزية.

Or callأو اتصل على
+965 6999 7199

Health Conferenceمؤتمر صحي

Sustainable Health Solutions Forumالملتقى العلمي للحلول الصحية المستدامة

A three-day scientific forum in Kuwait, organised by Enviro Group, on sustainable approaches to health.ملتقى علمي على مدى ثلاثة أيام في الكويت، تنظّمه إنفايرو جروب، حول الحلول المستدامة في مجال الصحة.

Programmeالبرنامج

The programme will be announced soon.سيتم الإعلان عن البرنامج قريباً.

Speakersالمتحدثون

Speakers will be announced soon.سيتم الإعلان عن المتحدثين قريباً.

Ways to take partطرق المشاركة

VisitorزائرAttend the sessions and talks.حضور الجلسات والمحاضرات.
MediaإعلاميCover the forum for a newspaper, channel, site or account.تغطية الملتقى لصحيفة أو قناة أو موقع أو حساب.
SpeakerمتحدثPropose a talk. The organising team reviews every proposal.اقترح محاضرة، ويراجع فريق التنظيم كل المقترحات.
Registrationالتسجيل

Register for the Conference.سجّل في المؤتمر.

Sustainable Health Solutions Forumالملتقى العلمي للحلول الصحية المستدامة · 26–28 November 202626–28 نوفمبر 2026

After you register you get a registration ID. Keep it: you need it to collect your certificate after the forum.بعد التسجيل ستحصل على رقم تسجيل. احتفظ به، فستحتاجه لاستلام شهادتك بعد الملتقى.

Event detailsتفاصيل الفعالية

I’m registering asأسجّل بصفة
Kuwaiti numbers can be written without +965.يمكن كتابة الأرقام الكويتية بدون ‎+965.
Sign in · My registrationsتسجيل الدخول · تسجيلاتي

Sign in with your phone number.سجّل الدخول برقم هاتفك.

No password needed. Enter the phone number you registered with and we’ll email a 6-digit code to the address you registered with. Then you’ll see all your registrations and certificates.لا حاجة لكلمة مرور. أدخل رقم الهاتف الذي سجّلت به، وسنرسل رمزاً من 6 أرقام إلى بريدك الإلكتروني المسجّل لدينا، ثم تظهر لك كل تسجيلاتك وشهاداتك.

Not registered yet? لم تسجّل بعد؟ Register with your name, phone number and emailسجّل باسمك ورقم هاتفك وبريدك الإلكتروني

Verify a certificateالتحقق من شهادة · Back to homeالعودة للرئيسية

Kuwaiti numbers can be written without +965.يمكن كتابة الأرقام الكويتية بدون ‎+965.
Certificatesالشهادات

Your forum certificate.شهادة الملتقى.

Certificates are issued after the forum. Sign in with the phone number you registered with — we’ll email you a one-time code. The same sign-in opens “My registrations”, where you can also download your certificates.تصدر الشهادات بعد انتهاء الملتقى. سجّل الدخول برقم الهاتف الذي سجّلت به وسنرسل لك رمزاً لمرة واحدة عبر البريد الإلكتروني. وتسجيل الدخول نفسه يفتح «تسجيلاتي» حيث يمكنك أيضاً تحميل شهاداتك.

Certificates are not available yet. Please check again after the conference.الشهادات غير متاحة بعد. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد انتهاء المؤتمر.

Find your registration IDاعرض رقم تسجيلك · Verify a certificateالتحقق من شهادة · Back to homeالعودة للرئيسية

Sign in to get your certificateسجّل الدخول للحصول على شهادتك

Use the phone number you registered with. We’ll email you a one-time code — no password needed.استخدم رقم الهاتف الذي سجّلت به، وسنرسل لك رمزاً لمرة واحدة عبر البريد الإلكتروني، دون الحاجة لكلمة مرور.

Public certificate verificationالتحقق العام من الشهادات

Verify Certificateالتحقق من الشهادة

Check that a certificate issued by Enviro Group is authentic. Enter the certificate number printed next to the QR code (or scan the code) and we’ll check it against our official certificate records. No account or sign-in needed.لكل شهادة تصدرها إنفايرو جروب رقم شهادة فريد ورمز QR. أدخل رقم الشهادة المطبوع بجانب رمز QR (أو امسح الرمز) وسنتحقق منها في سجلات الشهادات الرسمية لدينا، دون الحاجة لحساب أو تسجيل دخول.

Get your own certificateاحصل على شهادتك · Back to homeالعودة للرئيسية

Printed next to the QR code on the certificate.مطبوع بجانب رمز QR على الشهادة.