Making sustainability a way of lifeنزرع الاستدامة أسلوب حياة
ENVIROإنفايرو جروبإنفايروENVIRO GROUP
Where technology meets sustainability.عندما تلتقي التكنولوجيا بالاستدامة.
Enviro Group Company is a sustainability-driven organization focused on integrating artificial intelligence, robotics, and smart technologies to create meaningful environmental and social impact.إنفايرو جروب مؤسسة تقودها الاستدامة، تركّز على دمج الذكاء الاصطناعي والروبوتات والتقنيات الذكية لإحداث أثر بيئي واجتماعي ملموس.
Sustainable Health Solutions Forumالملتقى العلمي للحلول الصحية المستدامة
A three-day scientific forum in Kuwait, organised by Enviro Group, on sustainable approaches to health.ملتقى علمي على مدى ثلاثة أيام في الكويت، تنظّمه إنفايرو جروب، حول الحلول المستدامة في مجال الصحة.
Datesالتاريخ
26–28 November 202626–28 نوفمبر 2026
Locationالمكان
Kuwait · venue to be announcedالكويت · يُعلن عن المكان لاحقاً
Technology for people and the planet.تكنولوجيا من أجل الإنسان والبيئة.
What we doما نقوم به
We specialize in designing and delivering innovative programs, workshops, and applied projects that empower youth, professionals, and communities to address real-world challenges through technology-based solutions aligned with the United Nations Sustainable Development Goals (SDGs).نتخصص في تصميم وتنفيذ برامج وورش عمل ومشاريع تطبيقية مبتكرة تمكّن الشباب والمهنيين والمجتمعات من مواجهة التحديات الواقعية بحلول قائمة على التكنولوجيا، بما يتماشى مع أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.
Our role with UN-Habitatدورنا مع موئل الأمم المتحدة
Enviro Group Company serves as the scientific team supporting UN-Habitat initiatives in Kuwait and the Gulf region, contributing expertise in sustainable engineering, smart energy systems, and AI-enabled solutions for future-ready cities.تعمل إنفايرو جروب بصفتها الفريق العلمي الداعم لمبادرات موئل الأمم المتحدة في الكويت ومنطقة الخليج، وتسهم بخبراتها في الهندسة المستدامة وأنظمة الطاقة الذكية والحلول المعتمدة على الذكاء الاصطناعي لمدن جاهزة للمستقبل.
“Quality education and empowering children is a right for all.”«التعليم النوعي وتمكين الأطفال حقٌّ للجميع»
So the camp is open to every child. Children with disabilities and special needs, children living with illness, and children from every community in Kuwait share the same workbench and the same mentors.لذلك يفتح المعسكر أبوابه لكل طفل. يجلس الأطفال من ذوي الإعاقة والاحتياجات الخاصة، والأطفال المرضى، وأطفال كل المجتمعات المقيمة في الكويت إلى طاولة العمل نفسها ومع المرشدين أنفسهم.
About Enviroعن إنفايرو
Sustainability, powered by technology.الاستدامة بقوة التكنولوجيا.
Enviro Group Company is a sustainability-driven organization focused on integrating artificial intelligence, robotics, and smart technologies to create meaningful environmental and social impact.إنفايرو جروب مؤسسة تقودها الاستدامة، تركّز على دمج الذكاء الاصطناعي والروبوتات والتقنيات الذكية لإحداث أثر بيئي واجتماعي ملموس.
What we doما نقوم به
Programmes, workshops and applied projectsبرامج وورش عمل ومشاريع تطبيقية
We design and deliver hands-on programmes that help young people, professionals and communities solve real-world problems with technology, in line with the UN Sustainable Development Goals.نصمّم وننفّذ برامج تطبيقية تمكّن الشباب والمهنيين والمجتمعات من حل مشكلات واقعية بحلول قائمة على التكنولوجيا، بما يتماشى مع أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.
Who we supportمن ندعم
The scientific team behind UN-Habitat initiativesالفريق العلمي الداعم لمبادرات موئل الأمم المتحدة
Enviro serves as the scientific team supporting UN-Habitat initiatives in Kuwait and the Gulf, with expertise in sustainable engineering, smart energy systems and AI-enabled solutions for future-ready cities.تعمل إنفايرو فريقاً علمياً داعماً لمبادرات موئل الأمم المتحدة في الكويت والخليج، بخبرة في الهندسة المستدامة وأنظمة الطاقة الذكية والحلول المعتمدة على الذكاء الاصطناعي لمدن المستقبل.
Our flagshipبرنامجنا الرئيسي
The Sustainability Campمعسكر الاستدامة
Four seasons since 2023, where children turn engineering, medicine and media into projects for Kuwait. أربعة مواسم منذ 2023، يحوّل فيها الأطفال الهندسة والطب والإعلام إلى مشاريع تخدم الكويت. See the campتعرّف على المعسكر
Eng. Fatma Ashkananiم. فاطمة أشكنانيFounder and Presidentالمؤسِّسة والرئيسة
Tap a topic to read more.اضغط على أي عنوان لقراءة المزيد.
Who we areمن نحن
Enviro is a non-profit organisation that began by running its first event in 2023, titled “The Little Engineer Camp”. The event was launched to raise awareness of the importance of sustainability and to strengthen community cooperation in facing the environmental challenges that threaten the environment and humanity. After the event’s success, the organisation decided to widen its scope to cover every professional field under the name “The Sustainability Camp”, reaching every part of the community. It then began organising a series of sustainable events to contribute to change and to the development of the whole community.هي منظمة غير هادفة للربح بدأت بتنظيم أول فعالية لها في عام 2023، والتي كانت تحمل عنوان «معسكر المهندس الصغير». تم إطلاق هذه الفعالية لزيادة الوعي بأهمية الاستدامة وتعزيز التعاون المجتمعي في مواجهة التحديات البيئية التي تهدد البيئة والإنسانية. بعد نجاح الفعالية، قررت المنظمة توسيع نطاقها لتشمل جميع التخصصات المهنية تحت اسم «معسكر الاستدامة» لاستهداف جميع فئات المجتمع. وبدأت المنظمة في تنظيم مجموعة من الفعاليات المستدامة للمساهمة في التغيير والتطوير المجتمعي بشكل شامل.
Visionالرؤية
Strengthen environmental awareness and sustainable practices.تعزيز الوعي البيئي والممارسات المستدامة.
Deepen human values among members of the community.تعميق القيم الإنسانية بين أفراد المجتمع.
Support and strengthen sustainable community partnership.دعم وتعزيز الشراكة المجتمعية المستدامة.
Help raise a more aware generation that builds a sustainable society.المساهمة في تنمية جيل أكثر وعيًا في بناء مجتمع مستدام.
Use technology and encourage innovation in sustainability.الاستفادة من التكنولوجيا وتحفيز الابتكار في مجال الاستدامة.
Goalالهدف
Our goal is to raise sustainable awareness by providing the tools of knowledge and by encouraging volunteering and giving that grow out of social responsibility. We work together to face the challenges that threaten planet Earth, its continuity and the safety of future generations, by making environmental concepts and human values part of our daily lives.هدفنا هو رفع الوعي المستدام من خلال توفير أدوات المعرفة وتعزيز التطوع والعطاء المنبثق من المسؤولية الاجتماعية. نحن نعمل معاً لمواجهة التحديات التي تهدد كوكب الأرض واستمراريتها وأمان الأجيال القادمة، من خلال اعتماد المفاهيم البيئية والقيم الإنسانية في حياتنا اليومية.
Missionالرسالة
To provide and guide comprehensive educational and awareness resources, to make the most of individual abilities, and to strengthen cooperation with different bodies and institutions, uniting efforts and raising public awareness of the importance of protecting the environment and adopting sustainable practices.توفير وتوجيه وسائل تعليمية وتثقيفية شاملة، بالإضافة إلى استغلال القدرات الفردية وتعزيز التعاون مع الهيئات والمؤسسات المختلفة لتوحيد الجهود ورفع مستوى الوعي الاجتماعي بأهمية الحفاظ على البيئة وتبني الممارسات المستدامة.
A word from the head of the Enviro teamكلمة رئيس فريق إنفايرو
To our companions on the road, our partners in success, and everyone who inspired me and helped turn an idea into a real, useful and beneficial reality: what you see here is simply the harvest of what we planted together through cooperation. Together we built a launch vessel to carry out our work and to guide young people and children towards sustainability, hoping to complete what our ancestors built, in an age when Kuwait became a land rich with its gifts. We aim to continue our journey by discovering more of the talents of our coming generations, because every individual has a great role in building and developing the nation. God created us as different peoples so that we would cooperate with sincerity, effort and compassion to protect this Earth, and this is the true sustainability we strive to achieve. From the heart, we thank everyone who helped build the first steps of Team Enviro’s journey towards sustainability.إلى رفقاء الدرب وشركاء النجاح ولكل من ألهمني وقدّم لي العون لتجسيد فكرة إلى واقع ملموس يتجلى بعمل مفيد ونافع، ما ترونه هنا ما هو إلا حصاد ما زرعناه معاً بالتعاون، وهنا قمنا جميعاً ببناء مركب الانطلاق لتنفيذ وتوجيه الشباب والأطفال نحو الاستدامة، آملين أن نكمل بناء ما شيّده أجدادنا في زمن تحولت فيه الكوت لكويت مثمرة بعطاياها. نطمح لمواصلة مشوارنا القادم باكتشاف أكثر لمواهب أجيالنا القادمة، فكل فرد له دور كبير في بناء الوطن وتطويره، وقد خلقنا الله تعالى شعوباً مختلفة لنتعاون بإخلاص واجتهاد وتراحم من أجل المحافظة على هذه الأرض، وهذه هي الاستدامة الحقيقية التي نسعى لتحقيقها. نشكر من القلب كل من ساهم في بناء خطوات إقلاع فريق إنفايرو نحو الاستدامة.
Eng. Fatma Ashkananiم. فاطمة أشكناني · Head of the Enviro teamرئيس فريق إنفايرو
The Sustainability Campمعسكر الاستدامة
One month. Real problems. Kuwait’s next engineers, doctors and storytellers.شهر واحد. تحديات حقيقية. مهندسو الكويت وأطباؤها وإعلاميّوها القادمون.
A national initiative run by Enviro Group in strategic partnership with Kuwait’s Environment Public Authority and aligned with Kuwait Vision 2035 and the UN Sustainable Development Goals.مبادرة وطنية تنظّمها إنفايرو جروب بشراكة استراتيجية مع الهيئة العامة للبيئة، وتتماشى مع رؤية الكويت 2035 وأهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة.
Latest season · 2026أحدث موسم · 2026
S4
Themeالشعار
When Technology Meets Sustainabilityعندما تلتقي التكنولوجيا بالاستدامة
Datesالمدة
31 July to 29 August 2026من 31 يوليو إلى 29 أغسطس 2026
Venueالمكان
Sheikh Abdullah Al-Salem Cultural Centreمركز الشيخ عبدالله السالم الثقافي
Finaleالختام
The Scientific Center, 29 Augustالمركز العلمي، 29 أغسطس
Peopleالمشاركون
150 children, about 80 volunteers150 طفلاً وطفلة، ونحو 80 متطوعاً
Opening dayيوم الافتتاح
Children meet their team, their team leader and the volunteers who will mentor them for the month.يتعرّف الأطفال على فرقهم وقادة فرقهم والمتطوعين الذين سيرافقونهم طوال الشهر.
Hands-on workshopsورش عمل تطبيقية
Sessions in engineering, programming, robotics, health and media, led by people who do this work for a living.جلسات في الهندسة والبرمجة والروبوتات والصحة والإعلام، يقدّمها مختصون يمارسون هذه المهن.
Team projectsمشاريع الفرق
Each team takes an environmental challenge facing Kuwait, such as saving water and electricity or managing resources, and builds an applied solution.تختار كل فرقة تحدياً بيئياً يواجه الكويت، مثل ترشيد الماء والكهرباء أو إدارة الموارد، وتبني له حلاً تطبيقياً.
Evaluation and finaleالتقييم والختام
Teams present to partners. In 2026 the Ministry of Electricity, Water and Renewable Energy helped evaluate the children’s projects on conservation.تعرض الفرق مشاريعها أمام الشركاء. وفي 2026 شاركت وزارة الكهرباء والماء والطاقة المتجددة في تقييم مشاريع الأطفال في الترشيد والمحافظة على الموارد.
Season by seasonموسماً بعد موسم
SeasonالموسمThemeالشعارHost and venueالجهة المستضيفة والمكانChildrenالأطفالTracksالمسارات
S42026When Technology Meets Sustainabilityعندما تلتقي التكنولوجيا بالاستدامةWith the Environment Public Authority, Sheikh Abdullah Al-Salem Cultural Centreمع الهيئة العامة للبيئة، مركز الشيخ عبدالله السالم الثقافي150with about 80 volunteersونحو 80 متطوعاًEngineeringالهندسيMedicalالطبيMediaالإعلامي
S32025Towards a Sustainable Kuwaitنحو كويت مستدامةKuwait Oil Company, Al Ahmadiشركة نفط الكويت، الأحمدي125+aged 6 to 11, including more than 20 children with disabilitiesمن 6 إلى 11 سنة، بينهم أكثر من 20 طفلاً من ذوي الإعاقةEngineeringالهندسةMedicineالطبLawالمحاماة
S22024Details for this season are being added.تُضاف تفاصيل هذا الموسم قريباً.
S12023The first Sustainability Camp. Details are being added.أول معسكر للاستدامة. تُضاف التفاصيل قريباً.
Pick a discipline. Solve for Kuwait.اختر تخصصاً. وابتكر حلاً للكويت.
Children design, wire and program working models, guided by engineers and architects.يصمّم الأطفال نماذج عاملة ويوصلونها ويبرمجونها، بإرشاد مهندسين ومعماريين.
Engineeringالهندسة
Electricity and electronicsالكهرباء والإلكترونيات
Design and constructionالتصميم والبناء
Programmingالبرمجة
Roboticsالروبوتات
Mentored byبإرشادVolunteer engineers and architectsمهندسون ومعماريون متطوعون
Health and medicine, taught by the doctors and health professionals who volunteer at the camp.الصحة والطب، يقدّمها أطباء ومختصون صحيون يتطوعون في المعسكر.
Healthالصحة
Medicineالطب
Environment and wellbeingالبيئة والصحة العامة
Mentored byبإرشادVolunteers from medicine and health sciencesمتطوعون من الطب والعلوم الصحية
Children learn to research, film and present, and to tell the story of their team’s project to Kuwait.يتعلّم الأطفال البحث والتصوير والتقديم، وكيف يروون قصة مشروع فريقهم للكويت.
Storytellingالسرد
Filmingالتصوير
Presentingالتقديم
Mentored byبإرشادVolunteer media professionalsإعلاميون متطوعون
These are the Season 4 tracks. Season 3 ran engineering, medicine and law.هذه مسارات الموسم الرابع. وفي الموسم الثالث كانت المسارات: الهندسة والطب والمحاماة.
Also across the programmeوضمن البرنامج أيضاً
Astronomyعلم الفلك
Lawالقانون
Sustainabilityالاستدامة
Circular economyالاقتصاد الدائري
Volunteerالتطوع
The camp runs on volunteers.المعسكر يقوم على المتطوعين.
About 80 volunteers of many nationalities ran Season 4. They plan the sessions, lead the teams and pass what they know to the next generation.أدار الموسم الرابع نحو 80 متطوعاً من جنسيات مختلفة. يخططون للجلسات ويقودون الفرق وينقلون خبراتهم إلى الجيل القادم.
Where our volunteers come fromمن أين يأتي متطوعونا
MedicineالطبMED
EngineeringالهندسةENG
ArchitectureالعمارةARC
LawالقانونLAW
Environmental sciencesالعلوم البيئيةENV
01
Applyقدّم طلبك
Tell us your field, your languages and when you are free.أخبرنا بتخصصك واللغات التي تتحدثها وأوقات تفرّغك.
02
Interviewالمقابلة
A short conversation with the operations team to find your role.حديث قصير مع فريق العمليات لتحديد الدور المناسب لك.
03
Sign onالانضمام
Sign the volunteer agreement and meet your team leaders.وقّع اتفاقية التطوع وتعرّف على قادة الفرق.
04
Opening dayيوم الافتتاح
Meet your children and start the month.التقِ بالأطفال وابدأ الشهر معهم.
Built with Kuwait’s institutions.نبنيه مع مؤسسات الكويت.
Our partners and supportersشركاؤنا والداعمون
Kuwait Healthy Cities Office (Q8HCP)مكتب المدن الصحية Q8HCP
We Care Volunteer Teamفريق نهتم التطوعي
Al-Hatem Ready-Made & Military Clothing Co.شركة الحاتم لإنتاج الملابس الجاهزة والعسكرية
Voluntary Work Centerمركز العمل التطوعي
UN-Habitat Kuwait Officeمكتب الأمم المتحدة الهابيتات في الكويت
Kuwait Foundation for the Advancement of Sciencesمؤسسة الكويت للتقدم العلمي
Kuwait Oil Companyشركة نفط الكويت
Chalhoub Groupمجموعة شلهوب
Al-Adeliya Healthy Cityمدينة العديلية الصحية
Nemati Initiativeمبادرة نعمتي
Kuwait Sons Charityجمعية أبناء الكويت الخيرية
Athr Community Companyشركة أثر المجتمعية
Gulf Family Medicine Associationالجمعية الخليجية لطب الأسرة
Kuwait Academy of Rare Diseasesأكاديمية الكويت للأمراض النادرة
Alsayer Groupمجموعة الساير
Kuwait Bar Associationجمعية المحامين الكويتية
World Robot Olympiad – Kuwaitأولمبياد الروبوت العالمي – الكويت
The Scientific Center, Kuwaitالمركز العلمي الكويتي
Government, international organisations and the private sector at one table, for the children. If your organisation wants to back the next season, we would like to talk.جهات حكومية ومنظمات دولية وقطاع خاص على طاولة واحدة من أجل الأطفال. إن أرادت مؤسستك دعم الموسم القادم، يسعدنا الحديث معك.
Our projects, one at a time.مشاريعنا، كل مشروع على حدة.
Enviro is the scientific team supporting UN-Habitat initiatives in Kuwait and the Gulf. We plant, build, teach and train.إنفايرو هي الفريق العلمي الداعم لمبادرات موئل الأمم المتحدة في الكويت والخليج. نزرع ونبني ونعلّم وندرّب.
2023
Season 1الموسم الأول
The first Sustainability Camp, the start of our flagship programme for children.أول معسكر للاستدامة، وبداية برنامجنا الرئيسي للأطفال.
2024
Season 2الموسم الثاني
The camp returns for its second summer.يعود المعسكر في صيفه الثاني.
2025
Season 3: Towards a Sustainable Kuwaitالموسم الثالث: نحو كويت مستدامة
Hosted by Kuwait Oil Company in Al Ahmadi under the patronage of the Governor of Al Ahmadi. More than 125 children aged 6 to 11, including more than 20 with disabilities, worked on projects in engineering, medicine and law, and showed them at a closing exhibition in August.استضافته شركة نفط الكويت في الأحمدي برعاية محافظ الأحمدي. عمل أكثر من 125 طفلاً من سن 6 إلى 11 سنة، بينهم أكثر من 20 طفلاً من ذوي الإعاقة، على مشاريع في الهندسة والطب والمحاماة، وعرضوها في معرض ختامي في أغسطس.
2026
Season 4: When Technology Meets Sustainabilityالموسم الرابع: عندما تلتقي التكنولوجيا بالاستدامة
From 31 July to 29 August at the Sheikh Abdullah Al-Salem Cultural Centre, with the Environment Public Authority. 150 children and about 80 volunteers, chosen from more than 100 applicants, worked across engineering, medical and media tracks.من 31 يوليو إلى 29 أغسطس في مركز الشيخ عبدالله السالم الثقافي، بالشراكة مع الهيئة العامة للبيئة. عمل 150 طفلاً ونحو 80 متطوعاً، اختيروا من أكثر من 100 متقدم، في المسارات الهندسي والطبي والإعلامي.
Kuwaiti-Turkish Friendship Parkحديقة الصداقة الكويتية التركية
At the launch of UN-Habitat’s Kuwait Plants 2026–27 season, joined by more than 60 embassies and international organisations, the Enviro team was recognised for its fieldwork on the Kuwaiti-Turkish Friendship Park, the former Nile Park.في إطلاق موسم 2026–2027 لحملة «الكويت تزرع» التابعة لموئل الأمم المتحدة، وبمشاركة أكثر من 60 سفارة ومنظمة دولية، أُشيد بفريق إنفايرو لعمله الميداني في حديقة الصداقة الكويتية التركية (حديقة النيل سابقاً).
2025
Partner on Season 3شريك في الموسم الثالث
ALSAYER Group partnered with Enviro on the third Sustainability Camp.شاركت مجموعة الساير مع إنفايرو في الموسم الثالث من معسكر الاستدامة.
Jun 2025يونيو 2025
Youth skills campaign renewedتجديد حملة مهارات الشباب
ALSAYER renewed its partnership for a youth skills campaign across eight fields: engineering, electricity and electronics, design and construction, programming, astronomy, medicine, law and sustainability. Enviro opened a base at the ALSAYER Center in Al Ahmadi.جدّدت مجموعة الساير شراكتها لحملة تنمية مهارات الشباب في ثمانية مجالات: الهندسة، والكهرباء والإلكترونيات، والتصميم والبناء، والبرمجة، والفلك، والطب، والقانون، والاستدامة. وافتتحت إنفايرو مركزاً لها في مركز الساير بالأحمدي.
Get in Touchتواصل معنا
Get in touch.تواصل معنا.
Have a question or want to take part? Write to us and tell us what you need in your message. The Enviro team replies in Arabic or English.عندك استفسار أو تحب تشارك معنا؟ اكتب لنا ما تحتاجه في رسالتك، ويرد عليك فريق إنفايرو بالعربية أو الإنجليزية.
Sustainable Health Solutions Forumالملتقى العلمي للحلول الصحية المستدامة
A three-day scientific forum in Kuwait, organised by Enviro Group, on sustainable approaches to health.ملتقى علمي على مدى ثلاثة أيام في الكويت، تنظّمه إنفايرو جروب، حول الحلول المستدامة في مجال الصحة.
Programmeالبرنامج
The programme will be announced soon.سيتم الإعلان عن البرنامج قريباً.
Speakersالمتحدثون
Speakers will be announced soon.سيتم الإعلان عن المتحدثين قريباً.
Ways to take partطرق المشاركة
VisitorزائرAttend the sessions and talks.حضور الجلسات والمحاضرات.
MediaإعلاميCover the forum for a newspaper, channel, site or account.تغطية الملتقى لصحيفة أو قناة أو موقع أو حساب.
SpeakerمتحدثPropose a talk. The organising team reviews every proposal.اقترح محاضرة، ويراجع فريق التنظيم كل المقترحات.
Registrationالتسجيل
Register for the Conference.سجّل في المؤتمر.
Sustainable Health Solutions Forumالملتقى العلمي للحلول الصحية المستدامة · 26–28 November 202626–28 نوفمبر 2026
After you register you get a registration ID. Keep it: you need it to collect your certificate after the forum.بعد التسجيل ستحصل على رقم تسجيل. احتفظ به، فستحتاجه لاستلام شهادتك بعد الملتقى.
Already registered? Sign in with your phone number and password to see your registrations and certificate.سجّلت من قبل؟ سجّل الدخول برقم هاتفك وكلمة المرور لعرض تسجيلاتك وشهادتك.
Keep this ID. You need it to set up access to your certificate. You can see all your registrations any time in “My registrations” with your phone number.احتفظ بهذا الرقم، فستحتاجه لتفعيل الدخول إلى شهادتك. ويمكنك عرض كل تسجيلاتك في أي وقت من «تسجيلاتي» برقم هاتفك.
We also sent a confirmation to your email.أرسلنا لك أيضاً تأكيداً على بريدك الإلكتروني.
Sign in with your phone number.سجّل الدخول برقم هاتفك.
No password needed. Enter the phone number you registered with and we’ll email a 6-digit code to the address you registered with. Then you’ll see all your registrations and certificates.لا حاجة لكلمة مرور. أدخل رقم الهاتف الذي سجّلت به، وسنرسل رمزاً من 6 أرقام إلى بريدك الإلكتروني المسجّل لدينا، ثم تظهر لك كل تسجيلاتك وشهاداتك.
No registrations were found for this phone number. If you registered with a different number, try that one, or contact the Enviro team on +965 6999 7199.لا توجد تسجيلات بهذا الرقم. إذا سجّلت برقم آخر فجرّبه، أو تواصل مع فريق إنفايرو على +965 6999 7199.
Certificatesالشهادات
Your forum certificate.شهادة الملتقى.
Certificates are issued after the forum. Sign in with the phone number you registered with — we’ll email you a one-time code. The same sign-in opens “My registrations”, where you can also download your certificates.تصدر الشهادات بعد انتهاء الملتقى. سجّل الدخول برقم الهاتف الذي سجّلت به وسنرسل لك رمزاً لمرة واحدة عبر البريد الإلكتروني. وتسجيل الدخول نفسه يفتح «تسجيلاتي» حيث يمكنك أيضاً تحميل شهاداتك.
Certificates are not available yet. Please check again after the conference.الشهادات غير متاحة بعد. يرجى المحاولة مرة أخرى بعد انتهاء المؤتمر.
Certificates are now available. Sign in to download yours.الشهادات متاحة الآن. سجّل الدخول لتحميل شهادتك.
Sign in to get your certificateسجّل الدخول للحصول على شهادتك
Use the phone number you registered with. We’ll email you a one-time code — no password needed.استخدم رقم الهاتف الذي سجّلت به، وسنرسل لك رمزاً لمرة واحدة عبر البريد الإلكتروني، دون الحاجة لكلمة مرور.
Public certificate verificationالتحقق العام من الشهادات
Verify Certificateالتحقق من الشهادة
Check that a certificate issued by Enviro Group is authentic. Enter the certificate number printed next to the QR code (or scan the code) and we’ll check it against our official certificate records. No account or sign-in needed.لكل شهادة تصدرها إنفايرو جروب رقم شهادة فريد ورمز QR. أدخل رقم الشهادة المطبوع بجانب رمز QR (أو امسح الرمز) وسنتحقق منها في سجلات الشهادات الرسمية لدينا، دون الحاجة لحساب أو تسجيل دخول.
Last updated 25 October 2026. This page explains, in plain language, what this website collects, why, who helps us process it, how long we keep it and the choices you have.آخر تحديث: 25 أكتوبر 2026. توضّح هذه الصفحة بلغة بسيطة ما يجمعه هذا الموقع، ولماذا، ومن يساعدنا في معالجته، ومدة الاحتفاظ به، والخيارات المتاحة لك.
1. Who we are
This website is run by Enviro Group, a Kuwaiti non-profit company, Jassim Boodi Street, M2 Floor, Mirqab, Kuwait City 15003, Kuwait. Enviro Group decides how the information described here is used. You can reach us through the contact form or by phone on +965 6999 7199.
2. What we collect and why
Event registration. Your full name, phone number, email address, organization and job title (optional), registration type, and, for media or speakers, the extra details you enter (for example your outlet, talk title and biography). We also save your chosen language and the time you agreed to this policy. We use this to manage your registration, send your confirmation and ticket, check you in, print your badge, issue your certificate and contact you about the event.
Signing in to “My registrations”. Your phone number, and a one-time code that we send to the email address you registered with (or by SMS, if we switch that on). A sign-in lasts about 15 minutes.
Tickets and Apple Wallet. Each registration gets a random ticket code, shown as a QR code. It contains no personal details. If you add the ticket to Apple Wallet, the pass shows your name, registration type and number. If your device asks for automatic updates, Apple Wallet sends us a device identifier and a push token, which we keep only to tell your device when the pass changes. They are deleted when you remove the pass.
Attendance and certificates. The time you were checked in, and, if a certificate is issued, the name on it, its number and dates. Anyone who has a certificate number, or searches by name, can see on our verification page that the certificate is valid, together with the holder’s name, the event and the dates. Contact details are never shown there. Adding a certificate to LinkedIn happens only if you choose to.
Contact form. Your name, email address, phone number (optional), your message and language. The message is saved and forwarded to our team’s inbox so we can reply.
Security. To stop abuse, for example many sign-in attempts or automated registrations, we briefly keep counters linked to a one-way scrambled (hashed) version of your IP address, never the address itself. Admin actions are logged.
Anonymous visit statistics. We count, per day, which pages are opened and which key actions happen (for example “registration completed”). These counts contain no cookies, IP addresses, names or any identifier. You can switch them off below.
We rely on your consent (the box you tick on our forms), on what is needed to run an event you signed up for, and on our legitimate interest in keeping the website secure.
3. Cookies and storage in your browser
We do not use advertising or tracking cookies. The website uses only what it needs to work:
a secure sign-in cookie while you are signed in to “My registrations” or the admin area;
your language and colour preferences, and your statistics choice, saved in your browser (local storage);
a temporary note of which page to return to after signing in (session storage).
Because these are strictly necessary or remember a choice you made, no consent banner is shown. If we ever add anything else, we will ask first.
4. Who helps us
We do not sell your information or share it for advertising. We use these service providers, who process it for us:
Cloudflare: hosting, database and security of this website;
our email provider: sending confirmations, sign-in codes and certificates, and delivering contact messages to us;
Microsoft 365: a copy of the registration list in Excel for the organizing team, if this is switched on;
an SMS provider: only if we switch on sign-in codes by text message;
Apple: delivering update notifications to Apple Wallet passes, if you add one.
Some of these providers may process information outside Kuwait. We may also disclose information when the law requires it. Fonts are served from our own website, and maps or LinkedIn open only when you click those links.
5. How long we keep it
Sign-in codes: valid for 10 minutes, stored only in scrambled form and deleted within a day. Sign-in sessions: about 15 minutes (admins: 8 hours).
Abuse-prevention counters: from minutes up to a day, then deleted automatically.
Messages that Apple Wallet sends to our server about errors: 30 days.
Registrations, attendance and certificates: as long as needed to run the event, keep certificates verifiable and meet legal or accounting obligations. You can ask us to delete your registration at any time; a certificate that was already issued may then be marked as withdrawn.
Contact messages: as long as needed to answer and follow up.
6. Your choices and rights
You can ask us to see, correct or delete your information, or to stop contacting you. Use the contact form or call us. We may ask you to confirm your identity first, for example with a code sent to your registered email. You can see your registrations at any time in My registrations.
7. Children
Online registration on this website is meant for adults. If you contact us about a child, for example about the Sustainability Camp, a parent or guardian should write to us and share only what is needed.
8. Security
The website uses encrypted connections (HTTPS), stores passwords only in hashed form, limits repeated attempts, and gives admin access only to named staff. No system is perfectly secure; if something goes wrong that affects you, we will tell you.
9. Changes
We will update this page when the website changes how it uses information, and change the date at the top.
١. من نحن
يدير هذا الموقع إنفايرو جروب، وهي شركة كويتية غير ربحية، وعنوانها: شارع جاسم بودي، الطابق M2، المرقاب، مدينة الكويت 15003، الكويت. وإنفايرو جروب هي الجهة التي تحدد كيفية استخدام المعلومات الموضّحة هنا. يمكنك التواصل معنا عبر نموذج التواصل أو بالهاتف على +965 6999 7199.
٢. ما الذي نجمعه ولماذا
التسجيل في الفعاليات. اسمك الكامل ورقم هاتفك وبريدك الإلكتروني وجهة عملك ومسماك الوظيفي (اختياريان) ونوع التسجيل، والتفاصيل الإضافية للإعلاميين والمتحدثين (مثل الجهة الإعلامية وعنوان المحاضرة والسيرة الذاتية). ونحفظ أيضاً اللغة التي اخترتها ووقت موافقتك على هذه السياسة. نستخدم ذلك لإدارة تسجيلك وإرسال التأكيد والتذكرة وتسجيل حضورك وطباعة بطاقتك وإصدار شهادتك والتواصل معك بخصوص الفعالية.
الدخول إلى «تسجيلاتي». رقم هاتفك، ورمز لمرة واحدة نرسله إلى البريد الإلكتروني الذي سجّلت به (أو برسالة نصية إذا فعّلنا ذلك). تستمر جلسة الدخول نحو 15 دقيقة.
التذاكر وApple Wallet. لكل تسجيل رمز تذكرة عشوائي يظهر كرمز QR ولا يحتوي على أي بيانات شخصية. إذا أضفت التذكرة إلى Apple Wallet فإنها تعرض اسمك ونوع تسجيلك ورقمه. وإذا طلب جهازك التحديثات التلقائية، يرسل لنا Apple Wallet معرّفاً للجهاز ورمزاً للإشعارات نحتفظ بهما فقط لإبلاغ جهازك عند تغيّر التذكرة، ويُحذفان عند إزالتها من الجهاز.
الحضور والشهادات. وقت تسجيل حضورك، وعند إصدار شهادة: الاسم المدوّن عليها ورقمها وتواريخها. يستطيع كل من لديه رقم الشهادة، أو يبحث بالاسم، أن يرى في صفحة التحقق أن الشهادة صالحة مع اسم صاحبها والفعالية والتواريخ، ولا تظهر هناك أي بيانات تواصل. ولا تُضاف الشهادة إلى LinkedIn إلا إذا اخترت ذلك.
نموذج التواصل. اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك (اختياري) ورسالتك ولغتها. تُحفظ الرسالة وتُرسل إلى بريد فريقنا لنتمكن من الرد.
الأمان. لمنع إساءة الاستخدام، مثل محاولات الدخول المتكررة أو التسجيل الآلي، نحتفظ لفترة قصيرة بعدّادات مرتبطة بنسخة مشفّرة باتجاه واحد من عنوان IP الخاص بك، وليس بالعنوان نفسه. وتُسجَّل إجراءات المشرفين.
إحصاءات زيارة مجهولة. نحسب يومياً الصفحات التي تُفتح والإجراءات الرئيسية (مثل «اكتمال التسجيل»)، دون ملفات تعريف ارتباط أو عناوين IP أو أسماء أو أي معرّف. ويمكنك إيقافها أدناه.
نعتمد على موافقتك (المربع الذي تضع عليه علامة في نماذجنا)، وعلى ما يلزم لتنظيم الفعالية التي سجّلت فيها، وعلى مصلحتنا المشروعة في حماية الموقع.
٣. ملفات تعريف الارتباط والتخزين في متصفحك
لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط للإعلانات أو التتبّع. يستخدم الموقع فقط ما يحتاجه ليعمل:
ملف تعريف ارتباط آمن للدخول أثناء دخولك إلى «تسجيلاتي» أو لوحة الإدارة؛
تفضيلات اللغة والألوان واختيارك بشأن الإحصاءات، محفوظة في متصفحك (التخزين المحلي)؛
ملاحظة مؤقتة بالصفحة التي تعود إليها بعد الدخول (تخزين الجلسة).
ولأنها ضرورية لعمل الموقع أو تحفظ اختياراً قمت به، لا نعرض نافذة موافقة. وإذا أضفنا شيئاً آخر مستقبلاً فسنطلب موافقتك أولاً.
٤. من يساعدنا
لا نبيع معلوماتك ولا نشاركها لأغراض الإعلان. نستعين بمقدّمي الخدمات التاليين لمعالجتها نيابة عنا:
Cloudflare: استضافة الموقع وقاعدة بياناته وحمايته؛
مزوّد البريد الإلكتروني: إرسال التأكيدات ورموز الدخول والشهادات، وإيصال رسائل التواصل إلينا؛
Microsoft 365: نسخة من قائمة التسجيل في Excel لفريق التنظيم، إذا كانت هذه الخاصية مفعّلة؛
مزوّد الرسائل النصية: فقط إذا فعّلنا إرسال رموز الدخول برسالة نصية؛
Apple: إيصال إشعارات التحديث إلى تذاكر Apple Wallet إذا أضفت واحدة.
قد يعالج بعض هؤلاء المعلومات خارج الكويت. وقد نفصح عن المعلومات إذا طلب القانون ذلك. الخطوط تُحمّل من موقعنا نفسه، ولا تُفتح الخرائط أو LinkedIn إلا عند الضغط على روابطها.
٥. مدة الاحتفاظ
رموز الدخول: صالحة لمدة 10 دقائق، وتُحفظ بصيغة مشفّرة فقط وتُحذف خلال يوم. جلسات الدخول: نحو 15 دقيقة (للمشرفين: 8 ساعات).
عدّادات منع الإساءة: من دقائق حتى يوم واحد، ثم تُحذف تلقائياً.
رسائل الأخطاء التي يرسلها Apple Wallet إلى خادمنا: 30 يوماً.
التسجيلات والحضور والشهادات: طوال المدة اللازمة لتنظيم الفعالية وإبقاء الشهادات قابلة للتحقق والوفاء بالالتزامات القانونية أو المحاسبية. يمكنك أن تطلب حذف تسجيلك في أي وقت، وقد تُعلَّم الشهادة الصادرة حينها بأنها سُحبت.
رسائل التواصل: طوال المدة اللازمة للرد والمتابعة.
٦. خياراتك وحقوقك
يمكنك أن تطلب الاطلاع على معلوماتك أو تصحيحها أو حذفها، أو التوقف عن التواصل معك، عبر نموذج التواصل أو بالاتصال بنا. قد نطلب منك تأكيد هويتك أولاً، مثلاً برمز يُرسل إلى بريدك المسجّل. ويمكنك الاطلاع على تسجيلاتك في أي وقت من صفحة تسجيلاتي.
٧. الأطفال
التسجيل الإلكتروني في هذا الموقع مخصّص للبالغين. وإذا تواصلت معنا بشأن طفل، مثلاً للاستفسار عن معسكر الاستدامة، فينبغي أن يكتب إلينا ولي الأمر وأن يشارك ما يلزم فقط.
٨. الأمان
يستخدم الموقع اتصالات مشفّرة (HTTPS)، ويحفظ كلمات المرور بصيغة مشفّرة فقط، ويحدّ من المحاولات المتكررة، ولا يمنح صلاحيات الإدارة إلا لأفراد محددين من الفريق. لا يوجد نظام آمن تماماً، وإذا حدث خلل يمسّك فسنبلغك.
٩. التعديلات
سنحدّث هذه الصفحة عندما يتغيّر استخدام الموقع للمعلومات، ونغيّر التاريخ في أعلاها.
Last updated 25 October 2026. These terms apply when you use this website and register for Enviro Group events.آخر تحديث: 25 أكتوبر 2026. تنطبق هذه الشروط عند استخدامك هذا الموقع وتسجيلك في فعاليات إنفايرو جروب.
1. About these terms
This website is run by Enviro Group, Kuwait. By using it or registering for an event, you agree to these terms and to our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the registration and account features.
2. Using the website
Please use the website lawfully and fairly. Do not try to get into areas you are not allowed to use, interfere with the website, submit registrations or messages automatically or in bulk, or use other people’s details without their permission.
3. Registering for events
Give accurate details and register each person once. You are responsible for keeping access to your email and phone.
This website does not take payments. If an event ever has a fee, the conditions will be explained separately before you pay.
We may decline, cancel or change a registration, for example if details are false, if capacity is reached, or if the event changes. We will tell you by email when we can.
4. Tickets and entry
Your ticket and its QR code are personal and must not be shared or sold. Tickets are checked at the entrance; a cancelled or altered ticket is not valid. Keep your ticket link private, as it opens your ticket.
5. Event changes
Programmes, speakers, dates, times and venues may change. We will publish changes on this website and, where possible, update your ticket and let you know.
6. Certificates
Certificates are issued by Enviro Group based on recorded attendance and registration type. We may correct a certificate, or withdraw one that was issued by mistake or obtained unfairly, and the verification page will then show its current status. A certificate shared on LinkedIn or elsewhere is not endorsed by that platform.
7. Content and trademarks
The text, design, photos and logos on this website belong to Enviro Group or are used with permission. Partner and supporter logos belong to their owners. You may share links to our pages; please ask us before reusing content.
8. Other websites
Links to other websites, such as maps or LinkedIn, are provided for convenience. We are not responsible for their content or practices.
9. Availability and liability
We work to keep the website accurate and available, but it is provided as it is and may sometimes be unavailable or contain mistakes. To the extent allowed by law, Enviro Group is not liable for indirect losses arising from use of the website. Nothing in these terms limits rights you have under the law.
10. Changes and law
We may update these terms; the date at the top shows the latest version. These terms are governed by the laws of the State of Kuwait.
يدير هذا الموقع إنفايرو جروب في الكويت. باستخدامك الموقع أو تسجيلك في إحدى الفعاليات فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. وإذا لم توافق عليها فيرجى عدم استخدام خصائص التسجيل والحساب.
٢. استخدام الموقع
يرجى استخدام الموقع بطريقة مشروعة وعادلة. لا تحاول الدخول إلى أقسام غير مسموح لك بها، أو التأثير على عمل الموقع، أو إرسال تسجيلات أو رسائل آلياً أو بأعداد كبيرة، أو استخدام بيانات الآخرين دون إذنهم.
٣. التسجيل في الفعاليات
أدخل بيانات صحيحة وسجّل كل شخص مرة واحدة. وأنت مسؤول عن الحفاظ على وصولك إلى بريدك الإلكتروني وهاتفك.
لا يستقبل هذا الموقع أي مدفوعات. وإذا كانت لأي فعالية رسوم مستقبلاً فستُوضَّح شروطها بشكل منفصل قبل الدفع.
قد نرفض تسجيلاً أو نلغيه أو نعدّله، مثلاً إذا كانت البيانات غير صحيحة أو اكتمل العدد أو تغيّرت الفعالية، وسنبلغك بالبريد الإلكتروني متى أمكن.
٤. التذاكر والدخول
التذكرة ورمز QR الخاص بها شخصيان ولا يجوز مشاركتهما أو بيعهما. يتم التحقق من التذاكر عند الدخول، والتذكرة الملغاة أو المعدّلة غير صالحة. احتفظ برابط تذكرتك لنفسك لأنه يفتح التذكرة.
٥. تغييرات الفعاليات
قد تتغيّر البرامج والمتحدثون والتواريخ والأوقات والأماكن. سننشر التغييرات على هذا الموقع، وسنحدّث تذكرتك ونبلغك متى أمكن.
٦. الشهادات
تصدر إنفايرو جروب الشهادات بناءً على الحضور المسجّل ونوع التسجيل. ويجوز لنا تصحيح الشهادة، أو سحب شهادة صدرت بالخطأ أو تم الحصول عليها بطريقة غير مشروعة، وعندها تعرض صفحة التحقق حالتها الحالية. ومشاركة الشهادة على LinkedIn أو غيرها لا تعني اعتماد تلك المنصة لها.
٧. المحتوى والعلامات التجارية
النصوص والتصميم والصور والشعارات في هذا الموقع مملوكة لإنفايرو جروب أو مستخدمة بإذن. وشعارات الشركاء والداعمين مملوكة لأصحابها. يمكنك مشاركة روابط صفحاتنا، ويرجى استئذاننا قبل إعادة استخدام المحتوى.
٨. المواقع الأخرى
الروابط إلى مواقع أخرى، مثل الخرائط أو LinkedIn، مقدّمة للتسهيل، ولسنا مسؤولين عن محتواها أو ممارساتها.
٩. توفّر الموقع والمسؤولية
نعمل على أن يكون الموقع دقيقاً ومتاحاً، لكنه يُقدَّم كما هو وقد يتعذّر الوصول إليه أحياناً أو يحتوي على أخطاء. وبالقدر الذي يسمح به القانون، لا تتحمّل إنفايرو جروب مسؤولية الخسائر غير المباشرة الناتجة عن استخدام الموقع. ولا يحدّ أي شيء في هذه الشروط من حقوقك المقرّرة قانوناً.
١٠. التعديلات والقانون
قد نحدّث هذه الشروط، ويوضح التاريخ في أعلى الصفحة أحدث نسخة. وتخضع هذه الشروط لقوانين دولة الكويت.